Guillermo del Toro'nun yönetmenliğini üstlendiği 2004 yapımı Hellboy, çizgi roman uyarlamaları arasında özgün bir yer edinmiştir. Film, II. Dünya Savaşı sırasında Nazilerin büyüsel ritüelleriyle dünyaya getirdiği, ancak onların elinden kurtarılarak ABD'de büyütülen bir iblisin hikayesini anlatır. Adını bu sıra dışı karakterden alan yapım, onun insanlığı tehdit eden doğaüstü güçlere karşı verdiği mücadeleyi konu alır. Ron Perlman'ın canlandırdığı Hellboy, kırmızı derisi, kesilmiş boynuzları ve 'Doğru'nun Eli' adlı devasa taş eldiveniyle ikonik bir kahramana dönüşmüştür. Perlman'ın performansı, karakterin kaba dış görünüşünün altındaki mizah duygusunu ve insani yönlerini başarıyla yansıtır. Selma Blair'in canlandırdığı ateş kontrolü yeteneğine sahip Liz Sherman ve Doug Jones'un fiziksel performansıyla hayat bulan su elementi Abe Sapien gibi destekleyici karakterler, hikayeyi zenginleştirir. Del Toro'nun imzasını taşıyan görsel estetik, pratik efektler ve makyaj, filmin gotik ve fantastik atmosferini güçlendirir. Aksiyon, macera, fantastik, korku ve bilim kurgu unsurlarını harmanlayan Hellboy, sıradan bir süper kahraman öyküsünden çok daha fazlasını sunar. Temasında yalnızlık, aidiyet arayışı ve kaderle yüzleşme gibi evrensel konuları işler. Özgün karakter tasarımları, mizahi diyalogları ve heyecan verici sahneleriyle izleyiciyi farklı bir evrene çeker. Eğer mitolojik öğelerle bezenmiş, görsel şölen sunan ve derinlikli karakterlere sahip bir film arıyorsanız, Hellboy Türkçe dublaj seçeneğiyle kaçırılmaması gereken bir deneyim vaat ediyor.